##  [Se publica la “Technical Explanation” del Protocolo de 2013 al Convenio de Doble Imposición entre España y Estados Unidos](/es_ES/noticia/se-publica-la-technical-explanation-del-protocolo-de-2013-al-convenio-de-doble-imposicion) 

# Se publica la “Technical Explanation” del Protocolo de 2013 al Convenio de Doble Imposición entre España y Estados Unidos





16 / 07 / 2014

















- <a aria-label="Link" class="fs-5" data-content="Copied link" data-placement="top" data-toggle="popover" data-trigger="focus" data-url="https://www.garrigues.com/es_ES/noticia/se-publica-la-technical-explanation-del-protocolo-de-2013-al-convenio-de-doble-imposicion" id="get-app-artwork" role="button" tabindex="0"></a>
- [](https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url=https://www.garrigues.com/es_ES/noticia/se-publica-la-technical-explanation-del-protocolo-de-2013-al-convenio-de-doble-imposicion)
- [](<https://twitter.com/intent/tweet?text=Se publica la “Technical Explanation” del Protocolo de 2013 al Convenio de Doble Imposición entre España y Estados Unidos&url=https://www.garrigues.com/es_ES/noticia/se-publica-la-technical-explanation-del-protocolo-de-2013-al-convenio-de-doble-imposicion>)
- [](<https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.garrigues.com/es_ES/noticia/se-publica-la-technical-explanation-del-protocolo-de-2013-al-convenio-de-doble-imposicion&t=Se publica la “Technical Explanation” del Protocolo de 2013 al Convenio de Doble Imposición entre España y Estados Unidos>)

[Consultar el documento de explicación técnica del Convenio de Doble Imposición España-Estados Unidos

![Descargar](/sites/default/files/inline-images/flecha-abajo.png)](/sites/default/files/noticias/files/CDII-EEUU-Spain-Technical-Explanation_1.pdf) 







   Previous    Next  











[España y Estados Unidos firman un Protocolo que modifica el Convenio de Doble Imposición entre ambos países

![](/themes/custom/garriguestheme/img/iconos/arrow-right.svg)](Espana-y-Estados-Unidos-firman-un-Protocolo-que-modifica-el-Convenio-de-Doble-Imposicion-entre-ambos-paises.aspx)



Es práctica habitual en Estados Unidos que los negociadores de un Convenio de Doble Imposición preparen, tras la firma del mismo, un documento de “explicación técnica” de las disposiciones del Convenio, que luego las autoridades fiscales americanas (el Internal Revenue Service) hacen suya, publicándola en su página web y sirviendo de guía de interpretación del Convenio.





A pesar de que el Protocolo de 2013 al Convenio de Doble Imposición firmado entre España y Estados Unidos todavía no ha sido ratificado por EE.UU., se acaba de publicar la “Technical Explanation” del Protocolo de 2013.

**[](CDII-EEUU-Spain-Technical-Explanation.pdf "Abre ventana nueva")**

**Consultar el documento**

![Abre ventana nueva](/sites/default/files/migracion/noticias/es/images/newWindow.gif)















 

 



 

 

### Profesionales de contacto

 

 ![Eduardo Abad Valdenebro - Garrigues](/sites/default/files/styles/medium/public/team/photo/Eduardo_Abad_Valdenebro_en_20260611.jpg?itok=XJmuqiG8)

[Eduardo Abad](/es_ES/equipo/eduardo-abad-valdenebro)




![](/themes/custom/garriguestheme/img/iconos/email-contacto.svg)[Contactar](<mailto:eduardo.abad@garrigues.com >)

- +34 91 514 52 00
    
    [Madrid](https://www.garrigues.com/es_ES/oficina/madrid)
 










 ![Foto del socio](/sites/default/files/styles/medium/public/team/photo/abigail_blanco_vazquez_en_20230601.jpg?itok=CLrUmt_-)

[Abigail Blanco](/es_ES/equipo/abigail-blanco-vazquez)




![](/themes/custom/garriguestheme/img/iconos/email-contacto.svg)[Contactar](<mailto:abigail.blanco@garrigues.com >)

- +34 91 514 52 00
    
    [Madrid](https://www.garrigues.com/es_ES/oficina/madrid)
 










 

[Consultar más profesionales](../equipo)

 

 



 

### Servicios relacionados 

 

- [Tributario ](/es_ES/servicios/tributario)
 


 

 



 

 

- 
 


 

 



 

## Buscar publicación

   

- [Administrativo y Constitucional](/es_ES/markdownify/node/4596?f%5B0%5D=service%3A1422)
- [Agribusiness y Alimentación](/es_ES/markdownify/node/4596?f%5B0%5D=service%3A1417)
- [Automoción](/es_ES/markdownify/node/4596?f%5B0%5D=service%3A1419)
- [Bancario y Financiero](/es_ES/markdownify/node/4596?f%5B0%5D=service%3A1443)
- [Deportes](/es_ES/markdownify/node/4596?f%5B0%5D=service%3A1430)
- [Derecho Europeo y de la Competencia](/es_ES/markdownify/node/4596?f%5B0%5D=service%3A1416)
- [Economía del Dato, Privacidad y Ciberseguridad ](/es_ES/markdownify/node/4596?f%5B0%5D=service%3A10913)
- [Empresa Familiar](/es_ES/markdownify/node/4596?f%5B0%5D=service%3A1413)
- [Energía](/es_ES/markdownify/node/4596?f%5B0%5D=service%3A10916)
- [Farmacia, Biotecnología y Ciencias de la Salud](/es_ES/markdownify/node/4596?f%5B0%5D=service%3A1429)
- [G-advisory](/es_ES/markdownify/node/4596?f%5B0%5D=service%3A12821)
- [Gobierno Corporativo y Desarrollo Sostenible](/es_ES/markdownify/node/4596?f%5B0%5D=service%3A12823)
- [Human Capital Services](/es_ES/markdownify/node/4596?f%5B0%5D=service%3A1431)
- [Infraestructuras](/es_ES/markdownify/node/4596?f%5B0%5D=service%3A10914)
- [Inmobiliario](/es_ES/markdownify/node/4596?f%5B0%5D=service%3A10927)
- [Laboral](/es_ES/markdownify/node/4596?f%5B0%5D=service%3A1424)
- [Medios y Entretenimiento](/es_ES/markdownify/node/4596?f%5B0%5D=service%3A1433)
- [Mercado de Valores](/es_ES/markdownify/node/4596?f%5B0%5D=service%3A1442)
- [Mercantil y Fusiones y Adquisiciones](/es_ES/markdownify/node/4596?f%5B0%5D=service%3A1441)
- [Moda](/es_ES/markdownify/node/4596?f%5B0%5D=service%3A1435)
- [Penal e Investigaciones Internas](/es_ES/markdownify/node/4596?f%5B0%5D=service%3A1434)
- [Private Equity](/es_ES/markdownify/node/4596?f%5B0%5D=service%3A1439)
- [Propiedad Industrial e Intelectual](/es_ES/markdownify/node/4596?f%5B0%5D=service%3A1421)
- [Reestructuraciones e Insolvencias](/es_ES/markdownify/node/4596?f%5B0%5D=service%3A1420)
- [Regulatorio Financiero](/es_ES/markdownify/node/4596?f%5B0%5D=service%3A10915)
- [Resolución de Conflictos: Litigación y Arbitraje](/es_ES/markdownify/node/4596?f%5B0%5D=service%3A1412)
- [Seguros](/es_ES/markdownify/node/4596?f%5B0%5D=service%3A1438)
- [Sostenibilidad](/es_ES/markdownify/node/4596?f%5B0%5D=service%3A10921)
- [Startups &amp; Open Innovation](/es_ES/markdownify/node/4596?f%5B0%5D=service%3A1426)
- [Tecnología, Comunicaciones y Digital](/es_ES/markdownify/node/4596?f%5B0%5D=service%3A1436)
- [Transporte, Logística y Marítimo](/es_ES/markdownify/node/4596?f%5B0%5D=service%3A1428)
- [Tributario](/es_ES/markdownify/node/4596?f%5B0%5D=service%3A1425)
- [Turismo y Hoteles](/es_ES/markdownify/node/4596?f%5B0%5D=service%3A1432)
- [Urbanismo y Medioambiente](/es_ES/markdownify/node/4596?f%5B0%5D=service%3A1444)

 Facet Services detail

 



- [Publicaciones](/es_ES/markdownify/node/4596?f%5B0%5D=publication_type%3A794)
- [Newsletters](/es_ES/markdownify/node/4596?f%5B0%5D=publication_type%3A107)

 Facet Publication type detail

 



  Min  

 Max  

 







 

## Buscador de noticias