## [备案制度改革：外商投资产业指导目录第七次修订](/cn/zh-CHS/news/bei-zhi-du-gai-ge-wai-shang-tou-zi-chan-ye-zhi-dao-mu-lu-di-qi-ci-xiu-ding) # 备案制度改革：外商投资产业指导目录第七次修订 中国 - 20 / 02 / 2017 中国商事法律评论 2-2017 - - [](https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url=https://www.garrigues.com/cn/zh-CHS/news/bei-zhi-du-gai-ge-wai-shang-tou-zi-chan-ye-zhi-dao-mu-lu-di-qi-ci-xiu-ding) - [](https://twitter.com/intent/tweet?text=备案制度改革：外商投资产业指导目录第七次修订&url=https://www.garrigues.com/cn/zh-CHS/news/bei-zhi-du-gai-ge-wai-shang-tou-zi-chan-ye-zhi-dao-mu-lu-di-qi-ci-xiu-ding) - [](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.garrigues.com/cn/zh-CHS/news/bei-zhi-du-gai-ge-wai-shang-tou-zi-chan-ye-zhi-dao-mu-lu-di-qi-ci-xiu-ding&t=备案制度改革：外商投资产业指导目录第七次修订) [Download Corporate China Commentary 2-2017 ![Download](/sites/default/files/inline-images/flecha-abajo.png)](/sites/default/files/noticias/files/corporate-china-commentary-2-2017.pdf) Previous Next **On December 7th, 2016, the National Development and Reform Commission (“NDRC”) and the Ministry of Commerce (“MOFCOM”) jointly issued the Revised Draft of the Catalogue for the Guidance of Foreign Investment Industries (in Chinese: “外商投资产业指导目录（修订稿）”) (“Draft Catalogue”), seeking for public comments. It is the seventh revision of the Catalogue for the Guidance of Foreign Investment Industries (“Catalogue”) from its initial promulgation in 1995.** The Catalogue is a fundamental legal document guiding the entry of foreign investment into China. This revision actually was issued following the recent reform of foreign investment approval system. The Draft Catalogue also shows the opening of significant number of markets that are currently subject to restrictions of entry. Following lists the main highlights of the Draft Catalogue. 1. Structural change to the Catalogue 2. Less restriction on foreign investment 3. Removal of restrictions apply to both foreign and domestic investment 4. Other issues 5. Conclusions ### 联系人 ![](/sites/default/files/styles/medium/public/team/photo/Manuel_Torres_Salazar_20230511.jpg?itok=XIQSiRLy) [Manuel Torres](/cn/zh-CHS/team/manuel-torres-salazar) ![](/themes/custom/garriguestheme/img/iconos/email-contacto.svg)[ 联系方式]() - +86 21 5228 1122 [上海](https://www.garrigues.com/cn/zh-CHS/office/shanghai) [查看更多员工](../tuantuan) - ## 搜索出版物 - [人力资本服务](/cn/zh-CHS/markdownify/node/5464?f%5B0%5D=service%3A1431) - [体育](/cn/zh-CHS/markdownify/node/5464?f%5B0%5D=service%3A1430) - [保险](/cn/zh-CHS/markdownify/node/5464?f%5B0%5D=service%3A1438) - [农业商务和食品](/cn/zh-CHS/markdownify/node/5464?f%5B0%5D=service%3A1417) - [冲突解决：诉讼和仲裁](/cn/zh-CHS/markdownify/node/5464?f%5B0%5D=service%3A1412) - [刑事与内部调查](/cn/zh-CHS/markdownify/node/5464?f%5B0%5D=service%3A1434) - [初创公司与开放式创新](/cn/zh-CHS/markdownify/node/5464?f%5B0%5D=service%3A1426) - [劳动法](/cn/zh-CHS/markdownify/node/5464?f%5B0%5D=service%3A1424) - [医药、生物技术和健康科学](/cn/zh-CHS/markdownify/node/5464?f%5B0%5D=service%3A1429) - [可持续性](/cn/zh-CHS/markdownify/node/5464?f%5B0%5D=service%3A10921) - [城市规划与环境](/cn/zh-CHS/markdownify/node/5464?f%5B0%5D=service%3A1444) - [基础设施](/cn/zh-CHS/markdownify/node/5464?f%5B0%5D=service%3A10914) - [媒体与娱乐](/cn/zh-CHS/markdownify/node/5464?f%5B0%5D=service%3A1433) - [家族企业](/cn/zh-CHS/markdownify/node/5464?f%5B0%5D=service%3A1413) - [工业和知识产权](/cn/zh-CHS/markdownify/node/5464?f%5B0%5D=service%3A1421) - [房地产](/cn/zh-CHS/markdownify/node/5464?f%5B0%5D=service%3A10927) - [技术、通信和数字化](/cn/zh-CHS/markdownify/node/5464?f%5B0%5D=service%3A1436) - [数字经济、隐私和网络安全](/cn/zh-CHS/markdownify/node/5464?f%5B0%5D=service%3A10913) - [旅游和酒店](/cn/zh-CHS/markdownify/node/5464?f%5B0%5D=service%3A1432) - [时尚](/cn/zh-CHS/markdownify/node/5464?f%5B0%5D=service%3A1435) - [欧盟法律和竞争法](/cn/zh-CHS/markdownify/node/5464?f%5B0%5D=service%3A1416) - [汽车](/cn/zh-CHS/markdownify/node/5464?f%5B0%5D=service%3A1419) - [私募股权投资](/cn/zh-CHS/markdownify/node/5464?f%5B0%5D=service%3A1439) - [税法](/cn/zh-CHS/markdownify/node/5464?f%5B0%5D=service%3A1425) - [能源](/cn/zh-CHS/markdownify/node/5464?f%5B0%5D=service%3A10916) - [行政法规和宪法](/cn/zh-CHS/markdownify/node/5464?f%5B0%5D=service%3A1422) - [证券市场](/cn/zh-CHS/markdownify/node/5464?f%5B0%5D=service%3A1442) - [运输、物流和海运](/cn/zh-CHS/markdownify/node/5464?f%5B0%5D=service%3A1428) - [重组和破产](/cn/zh-CHS/markdownify/node/5464?f%5B0%5D=service%3A1420) - [金融监管](/cn/zh-CHS/markdownify/node/5464?f%5B0%5D=service%3A10915) - [银行和金融](/cn/zh-CHS/markdownify/node/5464?f%5B0%5D=service%3A1443) 切面 Services detail - [法律动态](/cn/zh-CHS/markdownify/node/5464?f%5B0%5D=publication_type%3A794) - [两栏文本](/cn/zh-CHS/markdownify/node/5464?f%5B0%5D=publication_type%3A107) - [Laws: amendments at a glance](/cn/zh-CHS/markdownify/node/5464?f%5B0%5D=publication_type%3A104) - [嘉理盖思系列丛书](/cn/zh-CHS/markdownify/node/5464?f%5B0%5D=publication_type%3A101) - [简讯](/cn/zh-CHS/markdownify/node/5464?f%5B0%5D=publication_type%3A105) 切面 Publication type detail 最小值 最大 ## 新闻搜索器